{"title":"Satoko Sai + Tomoko Kurahara","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cheader\u003e\n\u003cp id=\"headImage\"\u003e\u003cimg class=\"alignnone size-large wp-image-48951\" height=\"627\" width=\"940\" alt=\"Satoko Sai + Tomoko Kurahara\" src=\"https:\/\/d3dve147lq9a0c.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/K246-00024.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"indentL\"\u003e\n\u003cp class=\"title-catch\"\u003eアートと生活の間にあるうつわ\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"title\"\u003eSatoko Sai + Tomoko Kurahara\u003c\/h1\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/header\u003e\n\u003cdiv class=\"indentL mb100\"\u003e\n\u003cp class=\"resBr\"\u003e器だけれども、その佇まいや背景に焦点を当てると、たちまちアート作品に。\u003cbr\u003eSatoko Sai + Tomoko Kuraharaが創り出す、そのユニークな世界観が投影されたうつわは、\u003cbr\u003eテーマ、釉薬、土など、ひとつひとつのこだわりと偶然が調和したような、唯一無二のものばかり。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"resBr\"\u003e「物語性を感じるものや、日常のなかに非日常の要素を入れることを目指したい」\u003cbr\u003e2人のコンセプトを感じるうつわのある毎日は、\u003cbr\u003eわたしたちの人生をより豊かに、心をより満ち足りたものにしてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"mb20\"\u003e\u003cimg class=\"alignnone size-large\" width=\"940\" alt=\"\" src=\"https:\/\/d3dve147lq9a0c.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/st_yellows_taffy.jpg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSatoko Sai + Tomoko Kurahara\u003c\/strong\u003e （サトコサイ プラス トモコクラハラ）\u003cbr\u003e崔聡子と蔵原智子による陶芸作家ユニット。ともに多摩美術大学工芸学科にて陶を専攻し、2002年卒業と同時に共同制作を開始。その後、崔は韓国へ留学、蔵原はフィンランドへ留学。距離を隔てた活動期間を経て、2006年滋賀県信楽陶芸の森アーティスト・イン・レジデンスプログラムに参加。同年より東京にアトリエを構え拠点としている。東京に暮らす75歳以上の男女6組８名の方々にインタビューを行い、2020年、東京でInner landscapesの展覧会を開催予定。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhoto：Haruki Anami, Ikuko Takahashi\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca data-wpel-link=\"internal\" class=\"banner rectangle flex\" href=\"https:\/\/www.kurasukoto.com\/magazine\/special-issue\/48057\/\"\u003e\u003cspan class=\"g12-5 resBr\"\u003e\u003cstrong class=\"f20 mb20 block\"\u003e 人と人とをつなぐ、物語のある陶のうつわ\u003c\/strong\u003e 日常使いの器や、一年ごとに発表している「イヤーズプレート」、陶を用いたアートプロジェクト……さまざまなかたちで陶器を制作している Satoko Sai + Tomoko Kurahara。\u003cbr\u003e今回、紹介するデイリーラインを中心とする器は、手の温もりがありつつどこか特別な空気をまとい、食卓に物語を生み出します。\u003c\/span\u003e \u003cspan class=\"g12-3\"\u003e\u003cimg class=\"alignnone wp-image-15848 size-12-4g resImg\" height=\"200\" width=\"300\" alt=\"\" src=\"https:\/\/d3dve147lq9a0c.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/006_st_yearsplate_kurasukoto__TP_1560-460x307.jpg\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"products-subcategory\"\u003e\u003cspan\u003eborderland cup\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"indentL tC\"\u003e色釉と白釉の2種類の釉薬の重ねがけによる表情が特徴的な磁器のカップ「borderland cup」。氷と水の間、冬と春の間、夜と朝の間など、何かと何かの間に漂うどちらでもない光や時間が漂う場所をイメージして作られました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[variation_list slug=\"st_borderland_cup\" taxonomy=\"tags\"]\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"products-subcategory\"\u003e\u003cspan\u003eNerikiri\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"indentL tC\"\u003e和菓子のねりきりの手法で作る「Nerikiri」シリーズ。土に色を混ぜ込んで、四角に成形し、それをねりきり飴のようにスライスしていきます。カップのソーサーにもなるプレートは、単色を色違いで楽しんだり断面のゆらぎがかわいいストライプを組み合わせるのもおすすめ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e[variation_list slug=\"st_nerikiri\" taxonomy=\"tags\"]\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"97476","title":"Satoko Sai ＋ Tomoko Kurahara Nerikiri プレート L ストライプ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和菓子のねりきりの手法で作る「Nerikiri」シリーズ。土に色を混ぜ込んで、色の違う土を重ねてブロックを作り、それをねりきり飴のようにスライスしていきます。そこで出る断面のゆらぎが味になり、その一枚の魅力にもなります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/d3dve147lq9a0c.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/K246-00023-02.jpg\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"2000\" class=\"alignleft size-full wp-image-97501\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eパステルカラーが美しく、色がきれいな和菓子もクッキーなどの焼き菓子も、何にでも合う使い勝手の良いプレートです。アソートなので、一点ものならではの柄のゆらぎはお選びいただけませんが、どのプレートが手元にくるかはお楽しみ。Satoko Sai ＋ Tomoko Kurahara borderland cupと一緒に使うと、S + Tの世界観がテーブルの上で広がります。プレゼントにも喜ばれる特別な一枚です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Satoko Sai + Tomoko Kurahara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39257856671801,"sku":"K246-00023","price":3850.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0112\/7517\/3945\/products\/K246-00023-01_7b2c8e8e-329d-492c-ba75-c79ddc6774ed.jpg?v=1621153483"},{"product_id":"97488","title":"Satoko Sai ＋ Tomoko Kurahara Nerikiri プレート S","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e和菓子のねりきりの手法で作る「Nerikiri」シリーズ。土に色を混ぜ込んで、四角に成形し、それをねりきり飴のようにスライスしていきます。真四角でフラットなプレートなので、小さなお菓子をコロンとのせたり、カップのソーサーに使ったり、鍋敷にもちょうどいい大きさで重宝します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/d3dve147lq9a0c.cloudfront.net\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/K246-00024.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" class=\"alignleft size-full wp-image-97504\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSatoko Sai + Tomoko Kurahara のカップを合わせて、自分一人の贅沢なお茶時間にぴったり。パステルカラーのプレートが、テーブルをおしゃれに彩ってくれます。一つひとつ微妙に色味が違う一点ものなので、特別なプレゼントにもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Satoko Sai + Tomoko Kurahara","offers":[{"title":"ピンク","offer_id":39257856704569,"sku":"K246-00024","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ブルー","offer_id":39257856737337,"sku":"K246-00025","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"グリーン","offer_id":39257856770105,"sku":"K246-00026","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0112\/7517\/3945\/products\/K246-00024_f7e23a31-d2b0-4065-9d0d-dd07b1d49684.jpg?v=1621153491"},{"product_id":"48847","title":"Satoko Sai ＋ Tomoko Kurahara borderland cup","description":"\u003cp\u003e色釉と白釉の2種類の釉薬の重ねがけによる表情が特徴的な磁器のカップ「borderland cup」。氷と水の間、冬と春の間、夜と朝の間など、何かと何かの間に漂うどちらでもない光や時間が漂う場所をイメージして作られました。釉薬のにじみや流れがあり、一点一点手作りならではの味わいが感じられます。緑茶、コーヒー、紅茶や、ブルーマロウなどの美しい色のハーブティーを淹れて、お茶の時間をお楽しみください。淡いピンクとブルーの2色展開。個体差がありますが、アソートになりますので釉薬のかかり方や形は届いてからのお楽しみになります。ぜひSatoko Sai + Tomoko Kuraharaのプレートと合わせて彼女たちの世界観をお楽しみください。\u003c\/p\u003e","brand":"Satoko Sai + Tomoko Kurahara","offers":[{"title":"ブルー","offer_id":39257858179129,"sku":"K246-00022","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"ピンク","offer_id":39257858146361,"sku":"K246-00021","price":4400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0112\/7517\/3945\/products\/20201123_kurasukoto_3-132_b1738ad1-fa0f-43a2-810d-d0f000e7f34a.jpg?v=1715576416"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0112\/7517\/3945\/collections\/st_main.jpg?v=1736238834","url":"https:\/\/store-kurasukoto.pro\/collections\/st.oembed","provider":"くらすこと公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}